Terms & conditions

1. Presentation of the site.

Further to article 6 of law n° 2004-575 dated 21 June 2004 around confidence in the digital economy, here is a listing for users of https://smartngo.fr/ of the different parties involved the site’s creation and maintenance:

Proprietor: SAS Smart’N’Go – SIRET 83091894200012 – Résidence Les Vieux Cyprès – bât F4 – 6 allée Floréal – 13013 Marseille – France
Webdesign: Allô La Com
Editor: Smart’N’Go – mehdi.halitim@smartngo.fr
The editor is either a physical or legal person.
Webmaster: Allô La Com – contact@allolacom.fr
Hosting: Infomaniak – Avenue de la Praille 26, 1227 Genève, Suisse
Credits :

These terms and conditions were generated by Subdelirium.com Générateur de mentions légales

2. General conditions for using the site and the services on offer.

Use of the site https://smartngo.fr/ implies a whole and full acceptance of the general conditions described on this page.The conditions of use may be changed or completed at any time, therefore a user of the site https://smartngo.fr/ should check regularly for updates.

The site is normally accessible at all times to users. Interruptions for technical and/or maintenance reasons are at the discretion of Smart’N’Go, who will endeavour to give advance notice to users of the time and date of any interruption event.

The site https://smartngo.fr/ is regularly updated by Allô La Com. Similarly, the terms and conditions may be changed at any time. Users will be subject to these and so they are advised to check for any changes as often as possible.

3. Description of services supplied.

The site https://smartngo.fr/ aims to supply information concerning all of the activities of the company.

Smart’N’Go endeavours to supply the site https://smartngo.fr/ with information that is as accurate as possible. Nevertheless, it cannot be held responsible for any omissions, errors and update gaps, whether caused by Smart’N’Go or by any third party or partner connected with Smart’N’Go and supplying any information.

All information on the site https://smartngo.fr/ is given for illustrative purposes and is liable to change. Moreover, the information of the site https://smartngo.fr/ is not exhaustive. It is given with the understanding that it has been modified since being put online.

4. Contractual limitations regarding technical data.

The site uses JavaScript technology.

The site will not be held responsible of any physical damage linked to the use of the site. Moreover, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, that contains no virus and with the latest updated browser.

5. Intellectual property and counterfeits.

Smart’N’Go is the proprietor of all the intellectual property rights related to all of the elements that are accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, and software.

Any reproduction, representation, modification, publication and adapting of all or any part of any or all elements of the site, by whatever means or process, is forbidden, except by express written permission of Smart’N’Go.

Any unauthorised monetisation of the site or any part of any element will be considered as constituting a counterfeit and will be pursued under the processes outlined in articles L.335-2 and those that follow of the Code de Propriété Intellectuelle.

6. Limited liability.

Smart’N’Go will not be held responsible for any direct or indirect damages caused to any equipment of the user further to accessing the site https://smartngo.fr/, or caused by use of equipment that does not meet the required specifications related to point 4., either due to an infection by a bug, a malware or some incompatibility.

Smart’N’Go will also not be held responsible for any direct or indirect damages (such as loss of market share or bad fortune) further to use of the site https://smartngo.fr/.

Interactive user spaces (with the possibility of asking a question in the contact area) have been made available. Smart’N’Go reserves the right with no notice given to delete any item that breaks any legislation that is applicable in France, in particular, those related to the protection of personal data. If need be, Smart’N’Go also reserves the right to pursue a user in the civil and/or criminal courts, in particular for any messages that are of a racist character, or ones that injure, defame, or ones that contain pornographic content, whatever support is used (text, images, etc).

7. Management of personal data.

In France, personal data is most notably protected by the laws n° 78-87 dated 6 January 1978 and n° 2004-801 dated 6 August 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the EU Directive dated 24 October 1995.

When the site https://smartngo.fr is used, the following may be collected: the URL of links via which a user has accessed the site https://smartngo.fr, the access supplier of the user, and the protocol internet (IP) address of the user.

But whatever the circumstances, Smart’N’Go does not collect users’ personal data except when there is a specific need related to certain services offered by the site https://smartngo.fr. A user submits any information with full awareness related to the submission of the data, in particular when this is submitted by the user themself. It will be indicated to the user of the site https://smartngo.fr when the submission of personal data will be mandatory or not.

In compliance with the provisions of articles 38 and those that follow of the law n°78-17 dated 6 January 1978 related to Information Technology, files and personal rights and freedoms, all users have a right of access, rectification and to challenge any personal data that concerns them, with a written and signed request, accompanied with a copy of a valid ID document with the signature of the holder of the document, detailing the address to which a response should be sent.

No personal data of a user of the site https://smartngo.fr shall be published, exchanged, transferred, handed over or sold unbeknownst to the user on or via any third-party platform. The only exception is the hypothetical situation of the sale of Smart’N’Go and the transmission of related rights to the new proprietor who will in turn become subject to the same duty to protect and modify data related to a user of the site https://smartngo.fr.

The site has not been registered with the CNIL as it does not collect personal data.

Databases are protected by the provisions of the law dated 1 July 1998, which integrated Directive 96/9 dated 11 March 1996 and concerned the legal protection of databases.

8. Hyperlinks and cookies.

The site https://smartngo.fr/ contains a number of hypertext links to other sites, that have been put in place with the authorization of Smart’N’Go. That said, it is possible that Smart’N’Go did not have the opportunity to fully check the content of these sites and does not assume any responsibility for this.

Navigating the site https://smartngo.fr/ is likely to lead to cookie(s) being left the user’s computer. A cookie is a small-sized file that does not identify the user, but records information related to a computer’s browsing history. This collection of data aims to facilitate future navigation of the site and to enable various measures related to visiting frequency.

Disabling cookies can lead to the certain services not being available. A user can nevertheless configure their computer in the following way to disable cookies:

Internet Explorer: go to the settings icon (picture of a cog in the upper left-hand side), then Internet options. Click on Confidentiality and select Disable all cookies. Then click OK.

Firefox: at the top of the browser, click on Firefox button, then go to the Options tab. Click on the tab Privacy. Set up the rules for data collection: use the personalized parameters in History. Lastly, untick to disable cookies.

Safari: Click on the upper right-hand side of the browser on the Menu pictogram (cog image). Select Settings. Click on Advanced Settings. In the section Privacy, click on Content settings. In the section Cookies, these can be disabled.

Chrome: Click on the upper right-hand side of the browser on the Menu pictogram symbolized by three horizontal lines. Select Settings. Click on Display advanced settings. In the tab Privacy, cookies can be disabled.

9. Laws and legal jurisdiction.

Any litigation related to the use of the site https://smartngo.fr/ is subject to French law. The company operates under the exclusive jurisdiction of competent courts and tribunals in Paris.

10. Principal laws concerned.

Law n° 78-17 dated 6 January 1978, notably modified by the law n° 2004-801 dated 6 August 2004 relating to Information Technology, files and freedoms.

Law n° 2004-575 dated 21 June 2004 relating to confidence in the digital economy.

11. Terminologies.

User: a web user who connects to a site and uses said site.

Personal data: “data that allows for, in whatever form, directly or indirectly, to identify the physical persons to which they apply” (article 4 of the law n° 78-17 dated 6 January 1978).